背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 以文乱法(意思解释)
- 居功自满(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 径情直遂(意思解释)
- 放牛归马(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
- 一清二楚(意思解释)
- 纲举目张(意思解释)
- 闻所不闻(意思解释)
- 彼此彼此(意思解释)
- 墨汁未干(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典大全网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 翘尾巴 | 翘：向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |