首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由字典大全网提供。

相关成语


成语 解释
别财异居 指各蓄家产,另立门户。
学无止境 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
识字知书 谓有文化知识。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
通今达古 同“通今博古”。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
古里古怪 怪异、奇特。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。