首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由字典大全网提供。

相关成语


成语 解释
冠履倒置 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
摧身碎首 即粉身碎骨。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。