首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由字典大全网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
小人得志 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
河鱼腹疾 指腹泻。
正身明法 端正自身,严明法纪。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
不得而知 得:能够。无从知道。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
黑天半夜 指深更半夜。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。