首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由字典大全网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
将伯之呼 指求人帮助。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
屡试不爽 屡次试验都不错。
通时合变 同“通权达变”。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
为万安计 为绝对安全着想。
解甲归田 解:脱下;甲:铠甲。脱掉军装;回家种地。