首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由字典大全网提供。

相关成语


成语 解释
难得糊涂 指人在该装糊涂的时候难得糊涂
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
志在千里 形容志向远大。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
室迩人遥 见“室迩人远”。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。